vignette made in france
279 Visiteurs connectés

Stagiaire Licence: Langues Étrangères Appliquées, Allemand, Anglais spécialisation: communication & presse média journalisme Université Paris 10 Nanterre La Défense Nanterre sur journalistes.enligne-fr.com

journalistes.enligne-fr.com : stagiaires

Stage de traduction/ communication/marketing/commerce d'une d'une durée de 6 semaines minimum pour mai à juillet 2016/ en Ile-de-France

Code CV : 56fed1eb3312d461
Date de dernière connexion : 2016-04-02

Mademoiselle So... BR...
...
94140 Alfortville
France

Métiers préparés : Chargée de communication, marketing, commerce traductrice (allemand, anglais) chargé de projet interculturel

Ecole: Université Paris 10 Nanterre La Défense
92000 Nanterre

Cycle : Licence: Langues Étrangères Appliquées, Allemand, Anglais spécialisation: communication & presse média journalisme 2eme année
Licence: Langues Étrangères Appliquées, Allemand, Anglais spécialisation: communication & presse média journalisme
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac
Dernier diplome : Baccalauréat général allemand, spécialisation littéraire, mention bien
Niveau d'études actuel : Bac+2
Métiers préparés : Chargée de communication, marketing, commerce traductrice (allemand, anglais) chargé de projet interculturel

Durée du stage : minimum 6 semaines, possible maximum 3 mois
Début du stage : mai à juillet
2016-05-02 2016-07-29
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : Non

Lettre de motivation

Madame,
Monsieur,


De
nationalité allemande, je suis actuellement étudiante en
deuxième année du cursus
binational franco allemand LEA/IKEAS
(Langues Etrangères Appliquées) Anglais & Allemand à
l’Université Paris Ouest Nanterre-La Défense.


Vous
recherchez une personne dotée
d'une aisance rédactionnelle et d'une orthographe parfaite,
maitrisant le Français et l’Allemand qui a
une bonne maitrise des outils de l'univers web.
Possédant ces
compétences, je souhaite vous présenter ma candidature pour un
stage de d'au moins
200 heures entre mai et
juillet 2016 au sein de votre entreprise.


En
effet, j’ai choisi dans le cadre de ma formation le parcours
communication et médias, et plus particulièrement les thèmes du
droit, de l’économie et de la traduction dans un contexte
international. De ce fait, j’aimerais mettre en pratique ces
compétences tout en découvrant si possible les différents services
de votre entreprise.


Je
suis dynamique, curieuse et sociable. Etant bilingue en français je
maîtrise très bien l’anglais et ai effectué de nombreux séjours
l’étranger où j’ai eu l’occasion d'approfondir mes
connaissances. De ce fait, j’ai l’ambition de continuer à
développer mes compétences pour évoluer à terme à
l’international et contribuer à la croissance telle que la vôtre.

Je
suis à votre disposition pour un entretien à votre convenance.




Dans l’attente d’avoir le plaisir de vous rencontrer,
je vous prie d'agréer Madame, Monsieur, l'expression de mes
salutations respectueuses.

CV

formation

depuis septembre
2014

Université Paris Ouest
Nanterre La Défense: Langues Étrangères Appliquées (LEA) Allemand & Anglais, cursus in- tégré binational LEA/IKEAS, visant un double diplôme franco-allemand

spécialisation: communication, médias et presse


Juin 2013: baccalauréat général allemand, spécialisation langues; Sigmund Schu-
ckert Gymansium Nürnberg, Bavière (mention bien)





compétences et connaissances






niveau de langues: Français (C1), Anglais (B2), Espagnol (B1), Italien (A2)traduction: articles journalistiques de la presse internationaleinformatique: C2i (certificat informatique et internet); Word, Excel, PowerPointconnaissances du monde de la presse et des médias francophones, anglophones und germanophones


expériences professionnelles et engagement extra-scolaire







2014:secrétaire: cabinet d’avocat Hofbeck Buchner und Kollegen, Nuremberg2013/2014:

séjour en Australie: serveuse, Bavarian Beer Café; Sydney
mission de jardinage chez un particulier, Melbourne


2012:

séminaire d’orientation professionnelle et de coordination d’un projet:
« Café français »


emploi d’été: factrice de lettre, Deutsche Post (la poste allemande)


membre du groupe de travail « droits de l’homme», participation à la
remise du prix international des droits de l’homme de Nuremberg


candidate « prix des jeunes lycéens allemands », Munich 2010:

stage de découverte: Hotel d’affaires Arvena Park, Nuremberg







échanges scolaires et séjours linguistiques, voyages


Lycée Janson de Sailly & Lycée Sophie Germain (Paris), collège Edmond Albius (La Réunion),
Australie, Indonésie

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : C2i traduction civilisation communication

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : B

Langues :
Allemand : Langue maternelle
Français : Langue de travail
Anglais : Langue de travail
Espagnol : Avancé
Italien : Intermédiaire

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)